S的视野

欧洲有很多教堂，在欧洲旅行看教堂是必选动作，如果对宗教文化缺少了解，教堂看多了，就难免有千篇一律的感觉。

葡萄牙里斯本的圣热罗尼姆斯教堂，在当地和教堂建筑中声名显赫，对于外人或旅行者来说，了解圣热罗尼姆斯教堂，以下几点必不可少。

1，圣热罗尼姆斯教堂名称的由来。大多教堂以《圣经》中人物命名的，如圣母和耶稣的门徒，圣彼得、圣保罗、圣约翰什么的，总之是传说人物，热罗尼姆斯则是现世“俗人”，其翻译名称有多种，如哲罗姆、耶柔米等，但外文名称都为Jerome，以“俗人”名字命名教堂在教堂文化中是不多见的。

2，Jerome何许人也？Jerome公元340年生于罗马帝国斯特利同城，366年入基督教，他一生中做的最重要的事情是《圣经》研究与翻译。《圣经》原文为希伯来文，Jerome其时，圣经的主要版本为希腊文，拉丁文版本则粗糙不堪。他在叙利亚边境的卡尔基斯沙漠中生活，学习希伯来语，以希伯来文旧约作基础，重新翻译，他辛勤工作二十三年(382年-405年)完成了拉丁文圣经修订本《武加大译本》，被称为拉丁文通俗译本。这也是西方教会所认定的拉丁文译本，并在1546年的"天特会议"重新受到肯定，直到今日这译本仍为罗马天主教会所重用。

3，圣热罗尼姆斯教堂和圣热罗尼姆斯修道院。这两者在建筑上是连为一体的，但也有区别，图片中排长队的是参观修道院的，据说那里的回廊和花园值得一看，参观教堂不用排队，进右手门即可。简单的说，教堂是用来举行宗教仪式和礼拜用的，修道院是用来培养宗教人才用的。基督教早期时，有些教徒觉得教会的素质水平不高，就开始自己修行，叫做“独修”，后来几个人一起修行“团修”，就是组团修行，再后来教会就办起教育，出现了修道院。Jerome是讲究修行的，自己曾在沙漠山洞修行多年，因此称作圣热罗尼姆斯修道院也是有缘由的。

4，圣热罗尼姆斯教堂的航海特色。1502年，为了纪念葡萄牙人发现了通往印度的航线而建造了这座教堂，教堂的石刻中多处呈现海洋生物的造型，还有麻绳形状的装饰，因为麻绳是航海时重要的工具，记着，只要看见有麻绳装饰的，必定是葡萄牙建筑。现在，教堂中还安置着葡萄牙著名航海家达·伽马的棺椁。

5，大难不死的圣热罗尼姆斯教堂。1755年11月1日里斯本发生大地震，这是人类史上破坏性最大和死伤人数最多的地震之一，死亡人数高达约六万至十万人，85%的建筑物被毁，大地震后随之而来的火灾几乎将整个里斯本付之一炬。因地震是发生在周末的上午，所有的天主教徒都去教堂作弥撒，除了热罗尼姆斯大教堂完好无损，教堂里的王室成员丝毫未伤外，其他的教堂中的教徒死伤惨重。

6，圣热罗尼姆斯修道院与葡式蛋挞。圣热罗尼姆斯修道院曾经经济拮据，于是修道院便将自己食堂做的甜点拿出来卖，以贴补“家用”，这种甜点很受欢迎，这就是葡式蛋挞的起源，后来修道院觉得这样创收不合适，就将买点心的活儿分离出去了。现在，离修道院不远的地方，就是这家蛋挞店，生意那叫一个兴隆

7，其他的，网上搜吧。