京剧翎子-S的视野-搜狐博客

翎子，也叫雉尾，俗话就是野鸡尾巴，尺寸很长很长，最长的要到二米左右，一般也要到一米四五、一米六七的样子。两根大野鸡翎子，插在头上，作为头上的装饰品。

在戏剧舞台上，有许多角色的头盔上都戴着翎子，像穆桂英、周瑜、梁红玉、孙悟空、白骨精等人物就是这样。为什么要给这些人物戴上翎子呢？这对装扮角色的身份有着某些作用，如我们往往一见戴有翎子的角色，再加上他身上的装束，就能看出他们是能征善战的武将；剧中的神与妖戴上翎子，则会更显示出他们的神通广大，法力无边。

剧中人戴翎子还有另一种意义，就是番邦人一般都戴有翎子，以此来说明他们乃是外国人或少数民族。
翎子的颜色斑斓美丽，把它戴在头上不仅起到装饰的作用，而且演员可以利用它体长、柔软坚韧富有弹性的质地，依靠自己身体的一定动作，使翎子产生动势；还可以用手把它弯成各种形态，来配合加强自己的身段表演。那千姿百态的翎子技巧，对于展现人物的内心活动，有着很好的渲染作用。
京剧《四郎探母》，杨六郎没有带翎子，而杨四郎带有翎子，这是表明杨四郎身在番邦。